Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "oak apple" in French

French translation for "oak apple"

noix de galle du chêne, excroissance du chêne provoquée par une piqûre d'insecte (sert à teindre en noir et à fabriquer l'encre), poison des chiens
Example Sentences:
1.The oak marble is frequently called the oak apple due to the superficial resemblance and the preponderance of the oak marble gall in the wild.
Cette dernière est fréquemment appelée « pomme de chêne » à cause de sa ressemblance grossière et de la prépondérance de la galle ronde du chêne dans la nature.
2.Oak Apple Day (or Royal Oak Day) is a former public holiday in England on 29 May that commemorated the Restoration of Charles II in 1660.
En Angleterre, le Oak Apple Day (Jour de la pomme de chêne), ou Royal Oak Day (Jour du chêne royal) est une ancienne fête se tenant le 29 mai pour commémorer la restauration du roi Charles II en 1660.
3.The Royal Oak symbol and Oak Apple Day commemorate the escape of King Charles II from the grasp of the parliamentarians after his father's execution: he hid in an oak tree to avoid detection before safely reaching exile.
Le terme « Chêne royal » (Royal Oak) est utilisé pour désigner l'évasion du roi Charles II qui, pourchassé par les parlementaires après l'exécution de son père, s'est caché dans un chêne pour éviter d'être repéré avant de s'exiler en toute sécurité.
4.The anniversary of the Restoration (which was also Charles's birthday)—29 May—was recognised in England until the mid-nineteenth century as Oak Apple Day, after the Royal Oak in which Charles hid during his escape from the forces of Oliver Cromwell.
Le 29 mai, date anniversaire de la Restauration (ainsi que l'anniversaire de Charles lui-même) est fêté en Angleterre jusqu'au milieu du XIXe siècle en tant que Oak Apple Day (en), en référence au chêne où s'est caché le prince pour éviter d'être capturé par les hommes de Cromwell.
Similar Words:
"oai" French translation, "oak" French translation, "oak (programming language)" French translation, "oak (wine)" French translation, "oak alley plantation" French translation, "oak bay, british columbia" French translation, "oak bay-gordon head" French translation, "oak bluffs, massachusetts" French translation, "oak brook, illinois" French translation